The crisis has cheapened the valuations of many popular companies and made them potential targets for private-equity buyers.