Рост ВВП Грузии в январе-ноябре составил 5,3%

ТБИЛИСИ (Рейтер) - Рост валового внутреннего продукта (ВВП) Грузии в январе-ноябре 2019 года составил 5,3% в сравнении с 4,7% за аналогичный период прошлого года, сообщила во вторник предварительные данные Национальная статистическая служба.

第比利斯（路透社） - 增长的国内生产总值（GDP）格鲁吉亚（GDP）1月 - 2019年11月达5.3％，而去年同期的4.7％相比，周二表示，国家统计局的初步数据服务。

В ноябре рост ВВП ускорился до 6,4% с 2,2% годом ранее и с 5,7% в октябре текущего года.

11月GDP增长加速到6.4％从一年前的2.2％和5.7％在今年十月。

Наибольший рост в ноябре был зафиксирован в строительстве, торговле, перерабатывающей промышленности и транспорте. В сфере недвижимого имущества, а также сфере развлечений рост замедлился.

11月份增长幅度最大记录在建筑，贸易，加工工业和运输。在房地产领域，以及娱乐增长放缓。

В прошлом году рост ВВП Грузии слегка замедлился до 4,8% с 5,0% годом ранее.

去年，格鲁吉亚的GDP增速略低于去年同期的5.0％放缓至4.8％。

Правительство Грузии, по территории которой проходят трубопроводы для транспортировки каспийских нефти и газа из Азербайджана в Европу, ожидает в текущем году роста экономики на уровне не менее 5%.

格鲁吉亚政府，在其境内的里海石油和天然气的运输，从阿塞拜疆到欧洲的管道，预计今年至少有5％的经济增长。

{5}

Международный валютный фонд ожидает роста экономики Грузии в текущем году на 4,6%.

预计本年度格鲁吉亚经济的国际货币基金组织（IMF）的增长4.6％。

Рейтинговое агентство Fitch в августе пересмотрело прогноз экономического роста в Грузии в текущем году до 4,3% с прежнего прогноза на уровне 4,6%, а агентство Moody's в сентябре подтвердило рейтинг на уровне BA2 со “стабильным” прогнозом.

评级机构惠誉在8月以来从今年的4.6％，此前预测修订了其对经济增长的预测，格鲁吉亚至4.3％，而穆迪投资者服务公司在九月证实“稳定”展望BA2级评级。