简体中文
繁體中文
English
Pусский
日本語
ภาษาไทย
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Español
हिन्दी
Filippiiniläinen
Français
Deutsch
Português
Türkçe
한국어
العربية
概要:3日の東京市場は日経平均<.N225>が大幅続落となるとともに、為替が円高方向へ振れる展開となっている。前日の米株安と世界的な円高の流れを引き継いだ。 日経平均株価は寄り付きで300円を超す下落。その後も、円高進行を受けて一時480円安と下げ幅を拡大した。 市場関係者からは「外部環境が悪化する中で、需給面では先行き海外勢のファンドなどの決算 を控え、実需売りが出やすくなるため、状況は厳しくなる。調整は長期化するのではない
[東京 3日 ロイター] - 3日の東京市場は日経平均.N225が大幅続落となるとともに、為替が円高方向へ振れる展開となっている。前日の米株安と世界的な円高の流れを引き継いだ。
[东京(路透社) - 与东京市场沿是日经平均.N225成为连续一个显著下降了三天,并具有部署交换摆动到日元方向的赞赏。它接管了股票价格的大米流动和前一天,日元升值全球。
日経平均株価は寄り付きで300円を超す下落。その後も、円高進行を受けて一時480円安と下げ幅を拡大した。
经指数下跌超过300日元接近。在此之后,响应于所述进度一点480日元折旧和降低宽度的日元升值的放大图。
市場関係者からは「外部環境が悪化する中で、需給面では先行き海外勢のファンドなどの決算 を控え、実需売りが出やすくなるため、状況は厳しくなる。調整は長期化するのではないか」(岡地証券・投資情報室長の森裕恭氏)との声が聞かれた。
在“外部环境从市场参与者恶化,未来帐户,如在供应方和需求方的基金未来的外国偏见的结算,由于实际需求的销售很可能出现的情况变得严重,调整的,这将是长期的声音”(Okaji证券和投资信息科科长森HiroshiKyo)听到。
ドル/円は106円台まで下げ、9月25日以来、1週間ぶりの安値を更新した。「上値の節目だった108円半ばを抜け切れなかったことで、いったん下値を試そうとする動きが出やすい」(証券関係者)との声が出ていた。
美元/日元向下到106日元,由于9月25日,已更新的低点在一周的第一次。被赶出的声音“上攻的通过,可能无法通过108日元中间传递是一个转折点,一旦易得的运动,试图下行”(证券官员)。
免責事項:
このコンテンツの見解は筆者個人的な見解を示すものに過ぎず、当社の投資アドバイスではありません。当サイトは、記事情報の正確性、完全性、適時性を保証するものではなく、情報の使用または関連コンテンツにより生じた、いかなる損失に対しても責任は負いません。