The deaths of migrant children in Border Patrol custody since December have triggered an uproar over the government's practice of detaining kids.