Mike Chen, a portfolio manager at PanAgora Asset Management, said firms need to develop an investment question before diving into alternative data.